NEH Project: Inter-Cultural
Assimilation and Conflict: Japan and Asia
Name:
Joyce Haines, Ph.D. < joycehaines@juno.com >
Discipline:
Humanities
Colleges:
Kansas City, Kansas Community College (KCKCC)
Community College of Southern Nevada (CCSN)
Friends University -- Topeka, Kansas
Title:
"The Bodhisattva Kannon: Seven Keshin of the Japanese Shingon
Tradition"
(This is a 6-hour module created to supplement a 3-credit hour
course.)
Courses for which units are being prepared:
Introduction to Humanities (KCKCC) – online through Web-CT
Mythology in Literature (CCSN) – online through Web-CT
Search for Meaning in a Changing World (Friends – on campus)
Description of Target Audiences:
This unit is designed
to supplement online foundations courses in Humanities (Introduction
to World Mythology) and Literature (Mythology in Literature)
and an evening course in Modern World History/Philosophy (The Search
for Meaning in a Changing World).
The non-traditional,
degree-seeking students in these courses come from diverse
educational and cultural backgrounds; most balance full-time work
schedules and family responsibilities with part-time enrollment in
undergraduate classes. They demonstrate high motivation, but
minimal background knowledge of the arts. A small group of
students in each class has had some exposure to foreign cultures as
a result of their military background; approximately one-third of
the students have had limited cultural diversity training through
their employment; however, most students, especially those in the
mid-west, have no familiarity with Asian arts and cultural
traditions. A few students have expressed negative thoughts about
foreign cultures, especially Asia and the Middle East, for
political, economic, or religious reasons.
KCKCC Enrollment and
Demographic Profile:
(Spring, 2003)<
http://www.kckcc.edu/crcd/spring2003sd.psp#ethnicity >
5,649
students (including 54 international students from 19 countries)
Average age:
30 years (63% female and 37% male)
Ethnicity:
64% Caucasian; 26% African American; 5%
Hispanic; 2% Asian
CCSN Enrollment and Demographic Profile:
(Spring, 2002) <
http://www.ccsn.edu/iss/profile.html >
31,470 students (including 596 international students from 58
countries)
Average age:
31 years (53% female and 47%
male)
Ethnicity:
56.24% Caucasian; 14.73% Hispanic;
10.77% African American; 8.27% Asian
Friends Enrollment and Demographic Profile:
(Spring, 2001) <
http://www.uscollegesearch.org/friends_university.html >
3,247 students on four campuses (2,668 undergraduates)
Ethnicity:
81% Caucasian; 10% African American 3%
Hispanic; 2% Asian
Goals of Unit:
- To introduce North American community
college students to the art, literature, and spiritual
traditions of Japan
- To encourage a life-long appreciation of
international art and literature by introducing sculptures and
stories that illustrate the concept of the “Bodhisattva” of
compassion (“Kannon”)
- To demonstrate ways to interpret sculpture
through an examination of the subject, context, form and style
of each piece
- To promote exploration of Japanese art,
through individual and group field trips to local art museums
and through visits to “virtual museums” on the World Wide Web
- To introduce students to internet
resources for comparative mythology
- To familiarize students with basic
concepts of Japanese Buddhist philosophy, as expressed through
art and literature
- To enhance student knowledge of the
Japanese literary forms of Noh, Kabuki and Haiku
- To develop skills in writing analytical
essays and research papers in the humanities.
Introduction to Material: Background
Knowledge Necessary for Instructor of Unit
The instructor should be familiar with Japanese sculptural and
literary forms, as well as the Buddhist concept of the
“Bodhisattva.” A bibliography and list of World Wide Web links for
this background material are included at the end of this document,
along with a separate PowerPoint demonstration.
Student Readings:
1.
Background on Japanese History and Culture:
Varley, Paul.
Japanese Culture. Honolulu, Hawaii: University of Hawaii Press,
2000. (selections)
2. General
background material on Kannon:
<
http://www.onmarkproductions.com/html/kannon.shtml >
3. PowerPoint
Presentation (containing a brief bibliography and internet links):
"The Bodhisattva
Kannon: Seven Keshin of the Japanese Shingon Tradition"
(hand-out)
4. Buddhist
Sculpture in Japanese Art Museums and Temples:
<
http://www.art-and-archaeology.com/japan/finder1.html >
5. General Background
on Japanese Art:
Stephen Addiss with Audrey Yosyshiko Seo. How to Look at
Japanese Art. New York: Harry N. Abrams, 1996. (selections)
Pre-Reading Assignment:
Handout:
“Key Questions when Looking at Sculpture” *
Subject.
What subject does
this sculpture represent?
What was its purpose
and function?
What kind of belief
does it embody, and how does it express this belief?
Context.
Is this work now in
its original setting?
If not, how might it
have been shown originally?
Would it have been
seen from above, from below, or from the same level?
Was it part of a
larger group?
Would it have been in
a temple?
If so, how might it
have looked there?
Form.
Does this sculpture
have a strong frontal presentation?
How does it look from
different sides?
From different
angles?
In different lights?
Is it self-contained
or gesturing outward?
How has the material
(wood, bronze, clay, lacquer, and so on) been used?
Style.
Is this work
primarily rounded or angular?
Detailed or
simplified?
Smooth or rough?
Linear or volumetric?
Individualized or
abstracted?
How is the style
related to the original function of the image?
* Source: Stephen
Addiss with Audrey Yosyhiko Seo. How to Look at
Japanese Art. New York: Harry N. Abrams, p. 53.
Classroom Activities and Field Trips:
* Introduction to
Buddhism
* Brief History of
Buddhism in Japan
* Summary of Buddhist
Sects in America
* Definition of
Bodhisattva and Etymology of Kannon
* “Key Questions When
Looking at Sculpture”
* Summary and
Illustrations of Sculptures depicting seven keshin
(manifestations) of Kannon (Sanskrit "Avalokitesvara") in the
Japanese Shingon sect of Buddhism:
1.
Senju Kannon (Sahasrabhuja)
2.
Juichimen Kannon (Ekadasamuhka)
3.
Nyoirin Kannon (Cintamani cakra)
4.
Fukukenjaku Kannon (Amoghapasa)
5.
Bato Kannon (Hayagriva)
6.
Juntei Kannon (Cundi)
7.
Sho Kannon (Arya-avalokitesvara)
·
Optional field trip to local art museum
·
“Virtual field trip” to web sites listed on hand-outs
and in PowerPoint presentation
·
Haiku exercise
·
Recommended: Film on Japanese culture: “Japan Past and
Present: Buddha in the Land of the Kami” (53 minutes)
·
Small group examination and comparison of works of
Japanese sculpture brought by instructor (on campus classes only)
Writing assignments, examination questions,
evaluation methods:
·
Essay / Research Paper Topics:
1.
Compare a keshin of the Buddhist Bodhisattva Kannon to
Catholic Lady of Guadalupe, using both sculptural and literary forms
to explain the similarities and differences.
2.
Discuss the evolution of the Bodhisattva tradition from India
to Japan.
3.
Discuss the value of studying the art, literature and
religious traditions of another culture, using examples of Kannon.
4.
Briefly summarize a story about Kannon, then discuss its
universal appeal. What particular archetypes do you notice?
·
Haiku:
Write a haiku that
exemplifies the Bodhisattva spirit.
Write a haiku
expressing your feelings upon seeing a work of Japanese art.
·
Crossword Puzzle (available on PowerPoint
Presentation)
Across:
3.
Site of a famous Japanese temple: Muroji
6. Major text
of Buddhism: Sutra
8. Protector
deities: Esoteric Buddhism: Vidyaraja
9. Hindu and
Buddhist hand gesture: Mudra
12.State of
Englightenment (Sanskrit): Nirvana
14.Simple, sacred
form of Kannon: Sho
16. Seated Mother
Kannon with 18 arms: Juntei
17.Sanskrit name for
Juntei Kannon: Cundi
18.Female Buddhist
devoted to prayer: Nun
19.Protector of
Childrlen: Jizo
20._ _ _ _ Land sect
of Buddhism: Pure
Down:
1. State of
enlightenment (Japanese): Satori
2. Eleven-headed
Kannon: Juichimen
4. Kannon with lasso
and net: Fukukenjaku
5. Horse-headed
Kannon: Bato
7. Sanskrit name for
Bato Kannon: Hayagriva
10.”Watchful
Listener” / “One who hears the cries of the world”: Kannon
12.Seated Kannon
with six arms: Nyoirin
13._ _ _ _ _ Lama:
Dalai
15.Thousand-armed
Kannon: Senju
16.Japanese
pilgrimages: Junrei
Bibliography:
Addiss, Stephen, and Audrey Yoshiko Seo. How to Look at Japanese
Art. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1996.
Auboyer, Jeanine, Michael Beurdeley, and Jean Boisselier. Forms
and Styles: Asia. Fribourg, Switzerland: Evergreen, 1978.
Baker, Joan Stanley. Japanese Art. London: Thames and Hudson
Ltd., 2000.
Bowker, John. World Religions: The Great Faiths Explored and
Explained. New York: DK Publishing, Inc., 1997.
Brennan Ford, Barbara. The Arts of Japan. New York: The
Metropolitan Museum of Art, 1987.
Cunningham, Michael R. Buddhist Treasures from Nara. New
York: The Cleveland Museum of Art, 1998.
Delay, Nelly. The Art and Culture of Japan. London: Thames
and Hudson Ltd and Harry N. Abrams, 1999.
Fisher, Robert E. Buddhist Art and Architecture. London:
Thames and Hudson Ltd., 1993.
Goepper, Roger. Shingon: Die Kunst Des Geheimen Buddhismus in
Japan. Koln, Germany: Museum fur Ostasiatische Kunst der Stadt
Koln, 1988.
Graham, Lanier. Goddesses in Art. New York: Artabras,
Abbeville Publishing Group, 1997.
Guth, Christine. Art of Edo Japan: The Artist and the City,
1615-1868. New York: Harry N. Abrams, Inc., 1996.
Hane, Mikiso. Premodern Japan: A Historical Survey. Boulder,
Colorado: Westview Press, 1991.
Hiromitsu, Washizuka, Park Youngbok, and Kang Woo-Bang.
Transmitting the Forms of Divinity: Early Buddhist Art from Korea
and Japan. New York: Japan Society and Harry N. Abrams, Inc.,
2003.
Hiromitsu, Washizuka, and Roger Goepper. Enlightenment Embodied:
The Art of the Japanese Buddhist Sculptor (7th - 14th Centuries).
New York: Agency for Cultural Affairs (Bunka-Cho), Government of
Japan, 1997.
Kidder, Jr., J. Edward. Japanese Temples: Sculpture, Paintings,
Gardens, and Architecture. Tokyo and Amsterdam: Bijutsu
Shuppan-Sha and Harry N. Abrams, 1964.
Kuwayama, George. Art Treasures from Japan. Tokyo, Japan and
Palo Alto, California: Kodansha International, Ltd., 1971.
Kyotaro, Nishikawa. Bodhisattva: Special Exhibition. Nara,
Japan: Nara National Museum, 1987.
Kyotaro, Nishikawa, and Emily J. Sano. The Great Age of Japanese
Buddhist Sculpture, AD 600-1300. Seattle and London:
Kimbell Art Museum, 1983.
Mizuno, Seiichi, translated by Richard L. Gage. Asuka Buddhist
Art: Horyu-Ji. New York and Tokyo: John Weatherhill, Inc. and
Heibonsha, 1974.
Nara
National Museum. Buddhist Dieties of Muro-Ji Temple.
Osaka, Japan: The Yomiuri Shimbun and Yomiuri Telecasting
Corporation, 1999.
Nishimura Morse, Anne, and Nobuo Tsuji. Japanese Art in the
Museum of Fine Arts, Boston, Vol. 1, Plates. Boston and Tokyo:
Museum of Fine Arts and Kodansha Ltd., 1998.
Nishimura Morse, Anne, and Nobuo Tsuji. Japanese Art in the
Museum of Fine Arts, Boston, Vol. 1, Text. Boston and Tokyo:
Museum of Fine Arts and Kodansha Ltd.,1998.
Paine, Robert Treat, and Alexander Soper. The Art and
Architecture of Japan. Middlesex , England: Penguin Books,
Ltd., 1974.
Tokyo National Museum. Treasures from Daigo-ji Temple. Tokyo,
Japan: Nihon Keizai Shimbun, Inc., 2001.
Treasures of Buddhist Art from the Saidai-Ji Temple, Nara. Nara,
Japan and Tokyo, Japan: Nara National Museum and Tokyo National
Museum, 1991.
Varley, Paul. Japanese Culture. Honolulu, Hawaii: University
of Hawaii Press, 2000.
Yu,
Chun-Fang. Kuan-Yin: The Chinese Transformation of
Avalokitesvara. New York: Columbia University Press, 2001.
Internet Links (Categorized by Topic –
updated 12/15/03):
AVALOKITESVARA:
http://www.manjushri.com/BUDDHA/Blist.html
http://www.manjushri.com/LIBRARY/library.html
Best
link for background information on Kannon:
http://www.onmarkproductions.com/html/kannon.shtml
SEVEN KESHIN OF KANNON:
1. SENJU KANNON
http://www.onmarkproductions.com/kannon-1000-arms-concise-history-8th-century-fujii-dera-osaka.jpg
2. JUICHIMEN KANNON
http://www.art-and-archaeology.com/japan/sanjusangendo2.html
http://www.tnm.jp/scripts/col/MOD1.en.idc?X=E14848
http://www.tnm.jp/scripts/col/MOL1.en.idc?X=C304
3. NYOIRIN KANNON
http://www.kimbellart.org/database/index.cfm?detail=yes&ID=AP%201985.15
4. FUKUKENJAKU KANNON
http://www.art-and-archaeology.com/japan/todaiji10.html
5. BATO KANNON
http://www2.gol.com/users/nhavens/htmlfile/bato-e.html
http://www.clevelandart.org/exhibit/nara/bato.html
6. JUNTEI KANNON
http://www.bhartiyakala.com/product/ZM22/
7. SHO KANNON
http://www.tokeiji.com/en/bunka/01.html
BUDDHISM AND BODHISATTVA LINKS:
http://www.manjushri.com
www.manjushri.com/BUDDHA/
http://www.shingon.org/deities/jusanbutsu/jusanbutsu.html
http://awakening.to/deities.html
http://awakening.to/deities.html#bodhisattvas
http://www.ciolek.com/WWWVL-Buddhism.html
www.art-and-archaeology.com/india/glossary1.html (This
site has a glossary of Hindu deities.)
LINKS TO ART MUSEMS:
1. Buddhist
Sculpture in Japanese Art Museums and Temples
http://www.art-and-archaeology.com/japan/finder1.html
2. Tokyo
National Museum
http://www.tnm.jp/doc/col/i00.en.html
3. Kyoto
National Museum
www.kyohaku.go.jp/meihin/mase.htm
www.kyohaku.go.jp/meihin/kaiga/butuga/mh41e.htm
www.kyohaku.go.jp/meihin/chokoku/mh35e.htm
4. Nara National
Museum
www.narahaku.go.jp/meihin/index.html
5. Art and
Archeology of Japan
http://www.art-and-archaeology.com/timelines/japan/kamakura.html
KANNON SHRINES AND TEMPLES OF JAPAN:
http://www.jnto.go.jp/eng/RTG/RI/kansai/nara/muroji/muroji.html
http://www.onmarkproductions.com/html/kannon-pilgram.shtml
http://www.art-and-archaeology.com/japan/japan.html
http://www4.ocn.ne.jp/~yuko2000/murayama-r/nakayama/sh/iwaya.html
http://www.tsubosaka1300.or.jp/h/e_history01.html
http://www.sacredsites.com/2nd56/intjapan.html
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html
Cross-Cultural Mythology Links:
www.pantheon.org/mythica.html
www.artsmia.org/world-myths/
www.eaudrey.com/myth/index.html
Dictionaries of Japanese History & Traditions:
www.hikyaku.com/dico/histxtg21.html
http://www8.plala.or.jp/y-naka/jiten.html (Japanese
Pictionary)
KANNON IN LITERATURE:
Novels:
1. Tale of
Genji by Lady Murasaki
http://www.taleofgenji.org/
http://www.kiis.or.jp/kansaida/uji/uji03-e.html
2. The Stone
of Kannon by O.A. Bushnell. The University Press of Hawaii,
Honolulu. 1979, ix,
438p. (First in a series of novels of the first
Japanese to work
Hawaii's sugarcane plantations by the island's foremost
writer of historical
fiction.)
Noh:
"Sotoba Komachi" ("Komachi
on the Stupa")
http://www.womensearlyart.net/reference/komachi.html (excerpt)
Opera:
“Chigyo: The Sealed Boat” ("The Journey of a Buddhist Priest to
Heaven,
Hell and back to this
World")
http://www.codarts.net/3TF.htm#top
Kabuki:
"Yûgao no Kannon Hôben"
(1702 - 1710 )
http://www.kabuki21.com/danjuro1.htm
Matsuri Festivals:
http://www2.aia.pref.aichi.jp/voice/no8/feature-no8-1.html
American Pop
Culture:
The Hardy Boys and the
Jade Kwan Yin (television program/ video, 1977)